Wednesday, June 27, 2012

!

Hellou!

Arvatkaapa mitä! MÄ PÄÄSIN LÄÄKIKSEEN!! :DDDDD Ihan uskomaton juttu!!

Mulla ei oo hajuakaan miten tää tulee vaikuttamaan blogikirjoitteluun mutta katellaan myöhemmin.. :))

No joo, pitänee silti alkaa esitellä noita keväällä rästiin jääneitä lakkauksia, joten tässäpä tulee lammaspostaukseeni liittyen lammaskynnet :)

Hi!


Guess what! I'LL START IN MEDICAL SCHOOL NEXT SEPTEMBER!! This is so unbelievable :DD


Well maybe I should still show you some nails from spring :)




Tämä ei taida paljon esittelyä kaivata.
Tuo vihreä lakka on itse asiassa flormarin crackle -lakkaa mutta kun pohjalla ei ollut mitään niin se ei repelöitynyt ja sävy sopi hienosti ruohoksi lampaalle :)

So here you go :) Tiny sheep ('cause I had that sheep-post back then).


Monday, April 9, 2012

Mary had a little lamb..

Jee eli nyt olisi vuorossa lupaamani lammaspostaus :)) Varautukaa siis kuvatulvaan! Karitsoilla on koko ajan hirveä meno päällä, joten kuvien laatu on sitten sen mukainen ;)

Yeppee! Here comes the lamb-post I promised to write to you :)) Prepare to the mass of pictures!


Ensin hieman yleistä meidän lampaista:


Vuonna 2004 meille muutti 4 pääosin suomenlammas -rotuista lammasta. Muutama näistä lampaista on meillä vieläkin "eläkkeellä" :)
Pääosa meidän nykyisistä lampaista on rotua nimeltä rygja, joka tuli Suomeen 1950-luvulla Norjasta. Rygja on varsin harvinainen rotu Suomessa (vain joku 300 kpl), eikä puhtaita rygjia ole Norjassakaan enää paljon jäljellä. Tavallisesti lampaat on jalostettu joko "villaroduiksi" tai "liharoduiksi", jolloin toinen osa on kärsinyt. Rygjat ovat kuitenkin englanninkielisissäkin lammaskirjoissa mainittu sekä villa että liharotuna ja meillä hyödynnetäänkin molempia. "Norjalaiset villapaidat" on perinteisesti tehty nimenomaan rygjan villasta. Yläpuolella olevassa kuvassa on rygjauuhi Cecilia.

Okay here is something about our sheep:
Our first 4 sheep came to us in 2004. Now the main part of our sheep is breed called rygja that came from Norway to Finland at 50s. It's pretty rare breed everywhere (in Finland there is about 300 individuals). Usually there is "woolbreeds" and "meatbreeds" but rygja is both. In picture above there is ewe called Cecilia.


Nämä kuvat ovat tämän vuoden ensimmäisistä karitsoista. Nanu-emän karitsat Satsuki, Kiki ja Ponyo (jep, Hayao Miyazakin leffoista ;) ) ovat harvinaisen hellyydenkipeitä. Tulevat aina viereen odottamaan rapsutuksia. Kiki on oppinut kuoputtamaan jalallaan maata jos silitystä ei tule tarpeeksi ;)
Tällä hetkellä uuhista on karitsoimatta enää neljä ja karitsoita on jo 70, joista harvinaisen moni on ollut poikia. Mutta voitte vaan kuvitella kuinka vähiin yöunet on jääneet, kun öisinkin täytyy käydä tarkistamassa että kaikki on hyvin. Onneksi meillä on "lampola-tv" - siis valvontakamerat. :)

These pictures are taken from our first lambs - Kiki and Satsuki and Ponyo (yes, from Hayao Miyazaki movies ;) ). They always want us to fondle them :)
At this moment we have 70 lambs (and only 4 pregnant ewes left).


Tässä taas on meidän kauhunelikko ;D Niiden emällä (itseasiassa äskeisen Nanun sisko) ei riitä tarpeeksi maitoa, joten me ruokitaan niitä myös tuttipulloilla. Nuo lämmikkeet on tehty vanhasta villapaidasta - hyvää kierrätystä :)
Karitsoille pitää laittaa korvamerkit, mistä en tykkää kyllä yhtään, kun ne painaa pienien korvia ja saattaa pahimmassa tapauksessa repeytyäkin. Ja arvatkaa pitääkö tilalle laittaa heti uus? No pitää. EU ja Evira </3

Here's our frightening four :D Their mother doesn't have enough milk so we feed them with baby bottles. Those warmers are made of old woollen shirt - recycling :)



Pari tärähtänyttä kuvaa rygjakaritsoista. Rygjien tavallisimpia piirteitä ovat lyhyet jalat sekä pitkä häntä ja korvat. Vastasyntyneet rygjat näyttävätkin tosi paljon pupuilta :D

Karitsat emoineen pääsevät parin päivän ikäisinä isompiin porukoihin leikkimään toisten kanssa. Erityisen hauskaa on kiivetä aidan läpi ruokintapöydälle syömään ja juoksemaan kilpaa edestakaisin :)

 Few shaken pics of rygjalambs that sometimes look a lot like bunnys :D




Ja sitten on vielä meidän Mini. Mini on varmaan meidän kaikkien aikojen pienin karitsa, syntyi tuossa viikko sitten kun oli niitä pakkasöitä. Koska lampolassa oli niin kylmä ja se oli niin pieni, se joutui viettämään pari yötä meillä keittiössä pahvilaatikossa. Onneksi se vahvistui kuitenkin sen verran että pääsi takaisin emon hoiviin. :) Minusta oli ihan uskomatonta että emä tunnisti Minin vielä meillä sisällä olon jälkeenkin ja hyväksyi sen takaisin. Jos suomenlampaan karitsa joudutaan ottamaan sisähoitoon, niin emä ei kyllä ikimaailmassa ota sitä enää takaisin vaan puskee sitä.


And this is Mini that's probably our tiniest lamb ever. She spent couple of nigths in our kitchen because she was so small and it was cold outside. Luckily her mom took her back :)

No oho, kylläpä meni myöhäiseksi tämä kirjoittelu. Äiti huuteli alakerrasta, että taitaa joku karitsoida vielä tän päivän puolella.

Joka tapauksessa, jos teillä on jotain kysyttävää lampaista tai muusta niihin liittyvästä niin laittakaa kommenttia :)  Voitte käydä myös kurkkimassa meidän kotisivua www.lammastila.com tai Facebook-sivua, sieltä löytyy lisää juttuja ja kuulumisia.

Ja tottakai jos haluutte tulla rapsuttelemaan karitsoita tai muuten vaan katteleen, niin yhteystiedot ja Avoimet Ovet -päivämäärät löytyvät noista linkittämistäni osoitteista :)
Nähdään siis!

PS. Meiltä on nimi-ideat loppu, saa laittaa kommentteja nimiehdotuksista!! :))

If you want to ask something about our lambs, comment or visit our website www.lammastila.com or Facebook-site :)

PS. We are out of names. You can suggest names to our lambs by commenting!! :)

Wednesday, April 4, 2012

50. post!

Jep jep, eli kaikki varmaan hoksasivat että tuo aikasemman postauksen katkennut kynsi oli pelkkä aprillipila :DD Kuva oli tosiaan aika huono, se nimittäin otettiin vasta kun tuo feikki-kynsi oli ollut jo pidemmän aikaa ja lähtenyt muutaman kerran irtikin.
Nunnu vinkkasi että tuollaisen tekemiselle tutoriaali youtubessa ja niinhän siellä olikin, vaikka se tehdään siinä eri tekniikalla kuin tein omani. Laitan sen videon tuohon postauksen loppuun.

Ja sitten pieni ilmoitusasia. Tämä postaus on blogin 50. !! Kiitokset kaikille lukijoille, kommentoijille ja kävijöille! Olette ihania!


Okay, I think everybody noticed that my last post was just a joke. And I know, the picture was really bad. Nunnu told me that there's tutorial in youtube how to do this and so there was. I'll add that video here for you.


This post is my 50. !! Wow! I'd like to thank all the lovely followers and commentator and visitors! You mean a lot!

Sunday, April 1, 2012

OUCH!

AUTS AUTS AUTS! Kattokaa miten mun siskon kynnelle kävi! Ei kyllä menny ihan putkeen.. :/ Mä en tajuu miten se voi ees mennä noin..

OUCH!!! Look what happened to my sister's nail! :// I can't believe it...

Saturday, March 31, 2012

Angry Birds

Hellou!
Mitäpäs kuuluu? Meikä on ny muuttanu pariks kuukaudeks Jyväskylään, saas nähä mitä tästäkin tulee :DD Njoo, pidemmittä selittelyittä tässä tulis Angry birds -kynnet jotka tein siskolleni päivä - pari sitten :)


Hi! 
Have you heard about the came called Angry birds? Or even played it? Well, here are the nails I made for my little sister few days ago

Löysin nää Youtubesta, cutepolishilta, hänellä on Youtubessa aivan iiiihania lakkauksia, kannattaa käydä kurkkimassa. :) Ei mulla sitten muuta, tää oli tällä kertaa tämmönen pikapostaus.

 Hauskaa viikonloppua kaikille!

I found this design fromYoutube (from cutepolish). Her designs are awesome! I strongly recommend :)
Well, this was pretty short post but anyway..

Happy weekend everybody!

Tuesday, March 27, 2012

Dot dot dotting.. :)

Moikka!
Nonni, kirjoitukset on vihdoinkin hoidettu kunnialla kotiin ja nyt ootellaan viimesiä tuloksia.. Seuraavaksi olisi sitten vuorossa muutto Jyväskylään ja valmennuskurssilla istuskelu - ja lisää pänttäämistä. Joo yo-kirjotusten pänttäily ei vielä riittäny nii pakko jatkaa vielä pari kuukautta lisää. En oliskaan tahtonu vielä lomalle. 

Joo, mutta tein huomisten synttäreitteni kunniaksi tälläiset vähän pirtsakammat kynnet:

Hello!

I'm sooo relieved right now because all the exams are over! Phew. 
And to the nails: I made this spring-like design for my birthday which is tomorrow :)


Anteeksi hirveästi nuo huonot kuvat.. :( Lakkauksetkin ovat jo alkaneet kulua. Joka tapauksessa, pistelin vaan dotting toolilla neljän eri värisiä pisteitä ja ihan kivat tuli. Erityisesti tykkään tuosta väriyhdistelmästä ^^

PS. KARITSOITA ON JO ALKANUT SYNTYÄ! <33  Saldo on tällä hetkellä joku 28 karitsaa, ja lisää on tulossa :)) Aattelin tehdä sen lammaspostauksen tossa pääsiäisen aikoihin, sitä odotellessa :)

Sorry about those really bad photos.. :( Anyways I just used four polishes and made some dots with dotting tool. Oh how I like that combination of colours ^^



PS. WE HAVE SOMETHING LIKE 28 LAMBS NOW! <33 And more is coming :) I'll do that post about our sheep at Easter, I can't wait! :)

Satsuki <3

Sunday, March 18, 2012

Animal Print: Leopard ♥


Heips!

Eli eläinkuosilla jatketaan vielä. Nämä tämänkertaiset kynnet ovat kyllä ehdottomasti yhdet kaikkien aikojen lempparikynsistäni! Toivottavasti tekin tykkäätte :)
Tein nämä jo helmikuun alussa, silloin kun ystävänpäivä-teema oli käynnissä, mutta jostain syystä olen pantannut näiden esittelemistä vaikka kuinka. Nyt pääsette sitten vihdoin näkemään nämäkin :D

Hello!
So here is some more animal print for you :) These are one of my all-time-favourite designs! Hope you like them too :)
I made these in February when I had this Valentine's day -theme going on and for some reason I haven't show these to you -.- But now - here come the leopard nails! 

 Ja tässä tulisi näihin tälläinen pienimuotoinen tuto (tosin ilman havainnollistavia kuvia, mutta yrittäkää saada selvää) :
1) Pohjaksi pari kerrosta nudelakkaa, niin että peittää hyvin
2) Seuraavaksi laitoin kynsien reunaan mustia strasseja puolikuumanikyyrin muotoon. Tätä voi varioida: strassit voi jättää kokonaan pois tai laittaa pohjalle ensin vaikkapa ruskean puolikuumanikyyrin, jonka sitten reunustaa. Minulla pikkurillille meni 3 strassia ja muille 4.
3) Seuraavaksi laitetaan eri värisiä pisteitä (itse käytin ruskeaa, tummanpunaista ja pinkkiä) eri puolille kynttä. Pisteiden tekemisessä voi käyttää vaikkapa tälläistä kotikutoista dotting toolia.
4) Reunustin pisteet U:n ja C:n muotoisilla kuvioilla (tehty mustalla twowaylla), joko toiselta tai molemmilta puolilta.
5) Jos laikkujen väliin jää isojakin tyhjiä alueita, laita myös niihin joku U:n tai C:n muotoinen viiva, vaikka siinä ei pistettä olisikaan
6) Pienempiin tyhjiin alueisiin voi laittaa ihan vaan pisteen
7) Kannattaa odottaa hetki ennen päällyslakan laittamista, laikut leviävät helposti! (kuten keskimmäisestä kuvasta näkyy...)

Onko jotain kysyttävää? Nää on tehty kyllä niin pitkän aikaa sitten etten enää muista suurinta osaa käytetyistä lakoista, niin että ehkä se jää täällä kertaa.. :D  Ja nyt tullee taas jonkunlainen tauko postailusta kun kirjoitukset jatkuu..

Mutta jokatapauksessa, toivottavasti oli jotain hyötyä ja tykkäsitte :)

Here's some kind of tutorial for these nails (unfortunately there's no pics but I hope you get the idea..)
1) First I put few layers some nude polish
2) Then I placed rhinestones on the nail so they looked like half moon manicure. You can change this section: you can make the half moon some other way or leave it out completely. I used 3 rhinestones on my little finger and 4 to others.
3) Next I made some dots with different colors (I used brown, red and pink). If you don't have the dotting tool, you can do it yourself. Here's an example.
4) I lined the dots with black twoway. Strokes were shape of U's and C's.
5) If there's big holes between the dots, fill them with some C's.
6) The smaller holes you can fill with tiny dots. 
7) Wait a while before you add the top coat. 


So, any questions? I don't remember anymore which polishes I used, sorry : / But anyways, I hope this helped and that you liked it :) See you next time!

Wednesday, March 14, 2012

Animal Print: Giraffe :)

Moikka taas pitkästä aikaa!
Tai no joo, eihän tässä oo ollu ku alle viikko välissä mutt jotenkin tuntuu että olis ollu paljon pitempikin tauko, ehkä näitten kirjotusten takia. Tulin siis juuri kemian kokeesta hieman hämmentyneenä, saas nähä kuinka sitten oikeasti meni..
 Leikkasin sitten eilen kynnet lyhyeks, mistä puhuinkin viime postauksessa. Näytti muuten hiukkasen oudolta :D Mutt kyllä ne tosta kasvaa. Näissä kuvissa ei kuitenkaan ole vielä lyhyet kynnet:

Long time no see! 
Okay it has been like five days but somehow it feels like a long time :D Yesterday I shortened my nails as I told in the lastest post. It looked really weird but they'll grow. In these pictures I still have long nails :)


Jep, eli kirahvikynnet! Alla siis yhden värin liukuvärjäys ja täplät tehty ihan ruskeen kynsilakan siveltimellä.  Epäilin ensin, että saankohan tehtyä kirahvin täplien näköstä kuvioo ollenkaan, mutta pikkusiskot kyllä tunnisti kun kysyin niiltä ;) Toi etusormi onnistu ehkä kaikista parhaiten. Kaiken kaikkiaan tosi kivat mun mielestä!

Mitäs te tykkäätte? Näyttääkö yhtään kirahvilta?

Yep, the giraffe nails! :) The basic consist of yellow gradient and those "dots" are made with the brush of regural brown polish. First I doubt if I could even make dots that looked like giraffe but I think they do and I really like these :)


What do you think? Do these look like giraffe?


Oh and the polishes I used:
-Maybelline: 749 (yellow)
-Golden Rose: Fashion Color 80 (brown)